"para me defender" - Translation from Portuguese to Arabic

• للدفاع عني
• لحماية نفسي
• لأدافع عن نفسي
• للدفاع عن نفسي

E qual seria a sua estratégia para me defender contra um homem tão formidável?
وماذا ستكون استراتيجيتك للدفاع عني ضد رجل كهذا؟

Estamos sempre aqui para ti. Nem acredito que arriscaram dar a cara para me defender.
لا أستطيع التصديق بأنهم يجازفون بالظهور للدفاع عني

Não tenho poderes para me defender.
لم تكن لدي قوة لحماية نفسي

Estava a construir aquele punhal para me defender de ti, Nik.
كنت أصنع ذلك الخنجر لحماية نفسي منك يا (نيك).

para me defender, quando os Tok'ra me atacarem.
لأدافع عن نفسي عندما يأتون التوكرا من أجلي

Não, usei a minha força para me defender.
كلّا، إستخدمت القوة اللازمة للدفاع عن نفسي

Confiei em si para me defender.
إئتمنتك للدفاع عني

- para me defender. - Essa não é a solução.
230)}لحماية نفسي - هذا ليس الحل -

Preciso de algo para me defender.
أحتاج لشيء ما لأدافع عن نفسي

Não quero que te juntes a mim porque sou demasiado fraco para me defender.
أنا لا أريد شراكتك لأنني ضعيف جداً للدفاع عن نفسي

então peguei na arma para me defender.
لذا إلتقطتُ السلاح للدفاع عن نفسي

Uma vezes para me defender.
أحياناً للدفاع عن نفسي.