Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"para me fazer sentir melhor" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أن يجعلني هذا أشعر بتحسن
-
لتشعرني بالتحسن
| Só me estás a dizer isso para me fazer sentir melhor. | Open Subtitles | أنت تقول هذا لتشعرني بالتحسن فقط |
| Dizes isso só para me fazer sentir melhor. | Open Subtitles | أنت تقول ذلك فقط لتشعرني بالتحسن |
| Estás a dizer isso para me fazer sentir melhor. | Open Subtitles | -إنما تقول هذا لتشعرني بالتحسن . |