"para me protegeres" - Translation from Portuguese to Arabic

• لحمايتي
• لتحميني

Arriscaste a vida para me protegeres. Isso não é só a definição típica de "herói,"
خاطرت بحياتك لحمايتي إنه ليس تعريف القاموس للبطل فحسب

Não precisas de me dizer o que estou a pensar, ou alegar que tudo o que me dizes é para me protegeres.
لا تخبرني بمكان رأسي أو تدعي بأن كل ما تقوله لي هو لحمايتي

Talvez não seja assim tão bom, mas... é melhor do que andares a criar provas, para me protegeres.
حسنا،ليس لتلك الدرجة.. انها أفضل من محاولتك أخذ دليل لحمايتي

Se descobrir que pagaste a uma colunista de mexericos para me protegeres, dou-te uma tareia.
إذا اكتشفت أنك قمت بدفع أموال لصحافية مجلة فضائح لتحميني منها, سأضربك بلا رحمة.

para me protegeres enquanto cago?
لتحميني بينما أقضي حاجتي؟

Eu não te estou a pedir para me protegeres.
من أنا أنا لا أطلب منك لحمايتي.

Percebo porque fizeste isso para me protegeres.
وأتفهم أنك فعلت كل ما فعلت لحمايتي

Lily, nas próximas duas semanas deves ficar ao meu lado para me protegeres.
ليلي)، على مدى الاسبوعين القادمين) يجب أن تكوني قربي .لحمايتي

Lily, nas próximas duas semanas deves ficar ao meu lado para me protegeres.
ليلي ) .. يجب أن تكوني إلى جانبي ) خلال الأسبوعين القادمين لحمايتي لماذا ؟

O Martin disse-me que podes ter parado de falar... para me protegeres.
(مارتن) أخبرني أنه يؤمن بأنك إمتنعت عن الكلام لحمايتي

Pois, tal como disseste na noite passada que farias qualquer coisa para me protegeres do Vincent, e agora ele está preso.
330)}قلت أنّك ستفعل أيّ شيء لحمايتي من (فينسنت)، والآن هو محتجز

Por favor, não contigo para me protegeres.
ارجوك ليس وانت بجانبي لحمايتي

O Peter mandou-te aqui para me protegeres.
أرسلك (بيتر) إلى هنا لحمايتي

para me protegeres.
لحمايتي.

para me protegeres dele.
لحمايتي ...

Eu preciso de ti para me protegeres.
أحتاجكَ لتحميني.

Eu não era tua para me protegeres.
لم أكن لكَ لتحميني.

Não sou tua para me protegeres.
أنا لست ملكك لتحميني