"para mostrar-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• لتريني

Obrigado por acordares-me de madrugada para mostrar-me isso.
شكراً لأنكِ ايقظتني في منتصف الليل لتريني هذا

Trouxe-me aqui contra a minha vontade para... mostrar-me um monte de vegetais?
أحضرتني إلى هنا ضد رغبتي لتريني مجموعة من الخضار ؟

Ou talvez sejam só desculpas e talvez não sejas um professor suficientemente habilidoso para mostrar-me.
أو لعلّها مجرّد أعذار وأنتَ لستَ بالبراعة الكافية لتريني -تخالينها ستساعدك؟

Tem alguma coisa interessante para mostrar-me?
(فوينتيس)؟ سمعت أنّ لديك شيئاً مثيراً للإهتمام لتريني إيّاه؟

para mostrar-me dois homens brancos, calvos e ricos.
لتريني رجلين غنيين صلع

O que tens para mostrar-me?
ما الذي لديك لتريني أياه ؟