"para o apartamento" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى الشقة
• للشقه
• لشقته
• الى شقتها
• الى الشقة
• بالشقة
• إلى شقة
• إلى شقته
• إلى شقتها
• إلى الشقه
• لشقة
• لشقتها
• من أجل الشقة

Andamos a trazer desconhecidas para o apartamento?
هل نحن مجرد جلب النساء غريبة العودة إلى الشقة الآن؟

Pode deixar essas e levar o resto das malas para o apartamento.
يمكنك أن تترك هذا وتحضر الباقي إلى الشقة

Pensei que tinhas voltado para o apartamento.
ظننت انك قد عدت للشقه

Se eu quisesse que fossemos agora para o apartamento dele e fizessemos sexo à frente dele
إذا أردتك أن تذهب لشقته الآن أن تمارس الجنس معي أمامه ستفعل

Sabes, não sei porquê mas ela nunca me convidou para o apartamento dela.
أنت تعرف ، أنا لا أعرف لماذا انها لم دعاني الى شقتها.

Vi uma luz na janela. Corri para o apartamento.
رأيت النور من النافذة ركضت مسرعاً الى الشقة

Muito bem então, vamos para o apartamento?
اتفقنا اذا هل يمكننا ان نفعل ذلك بالشقة

Ainda é dono do sítio e ouvi dizer que se mudou para o apartamento que fica por cima.
وما زال يملُك المحّل، وراجَ أنّه سينتقل إلى شقة في المبنى.

Poderá voltar para o apartamento dele daqui a três semanas.
سيكون بوسعه العودة إلى شقته في غضون ثلاث أسابيع

Portanto, assim que ficou fora da corrida, levei-lhe tudo para o apartamento.
لذا ، بأسرع ما كانت تستعدّ للخروج أعدت كل شيء إلى شقتها

- Calma, casamenteira. Bom, vou voltar para o apartamento.
تروي أيتها الخطابه, أنا عائد إلى الشقه.

Quando voltou para o apartamento da Sra. Grant, esta noite, entrou na sala de estar?
عندما عدت لشقة السيدة غرانت هذه الليلة ــ هل دخلت غرفة المعيشة ؟

Vamos lá Jordan, pensa num jeito de subir para o apartamento dela.
هيا جوردان فكر بطريقة لكي تصعد لشقتها

- para o apartamento.
- من أجل الشقة.

Quando me mudei para o apartamento, tinhas tantas mulheres.
لمــا إنتقلت إلى الشقة ، إعتدتَ على إحضار العديد من الفتيات

O mesmo de sempre... Voltei para o apartamento.
نفس الشيء كما هو الحال دائما عدت إلى الشقة.

O que vamos fazer agora é chamar um táxi - e voltar para o apartamento.
ما سنفعله الآن هو أنني سأطلب سيارة أجرة لك وسنعيدك إلى الشقة.

Podemos voltar para o apartamento, continuar algumas filmagens do Jack e a Rachel.
يمكننا العوده للشقه نلتقط بعض اللقطات (لجاك )و (راشيل)

Ela localizou-o, e foram para o apartamento dele nessa noite, levando-me a mim também.
لقد تتبعته و ذهبت لشقته فى هذه الليله وأخذتنى معها

E digo-lhes que ela armou para mim, atraiu-me para o apartamento dela, e tentou matar-me.
وسأخبرهم أنها أوقعت بي استدرجتني الى شقتها وحاولت قتلي