"para o bunker" - Translation from Portuguese to Arabic

• للمخبأ
• للقبو
• إلى الملجأ
• إلى القبو

Poderá ser precipitado mudar agora para o bunker.
سيدي الرئيس، ربما يكون من الضروري أن نذهب للمخبأ الان

Vamos voltar para o bunker e localizá-lo.
دعونا نذهب للمخبأ لتتبع هذا الرقم.

Vai causar uma manobra de diversão enquanto nos deslocamos para o bunker que está por baixo.
يتم تسبيب إزعاج وإضطراب بينما ننتقل للقبو من خلال العنبر

Temos de ir para o bunker hoje, senão não sobrevivemos.
يجب أن نغادر للقبو الليلة وإلا لن ننجو من هذا

Todo o pessoal será temporáriamente transferido para o bunker de evacuação.
و جميع الموظفيّن سوف ينقلون بشكل موقت إلى الملجأ الإخلاء.

Mandei-os para o bunker.
أنا أرسلت لهم هناك. أنا أرسلهم إلى القبو.

A preparar um "site" seguro para os enviar para o "bunker".
ترتيب موقع آمن لإرسال الأسماء للقبو

É melhor vertirmo-nos e irmos para o "bunker".
يجب أن نرتدي ثيابنا ونذهب للقبو

Os outros foram levados para o bunker.
لقد تم أخذ جميع البدلات إلى الملجأ.

Tira essa cara de dó, volta comigo para o "bunker" e faz o teu trabalho.
أنزع ثياب الإحباط وعد إلى الملجأ معي

Ouve, pega em ti e vai para o bunker sozinho.
اذهب إلى الملجأ وحدك، مفهوم؟

Ela não vai para o espaço para morrer. Ela vai para o bunker para viver.
لن تذهب للفضاء لتموت، ستذهب إلى القبو لتعيش

E está a contar-nos porque acha que vamos para o bunker ajudá-lo?
وتخبرنا لأنك تعتقد بأننا سنسرع إلى القبو لمساعدتك ؟

Leva a Claire e o Riesen para o bunker 8 e fiquem lá até que eu volte.
أحضر (كلاير) و (رايسن) إلى القبو الثامن أبق هناك إلى أن أتي إليك