"para o forte" - Translation from Portuguese to Arabic

• للحصن
• المعقل
• إلى حصن

Meta-os no camião com os outros e levem-nos para o Forte Ash!
ضعوهم في الشحنه مع الأخرين وخذوهم للحصن الرمادي

Claro está que, se não estiver à altura de desempenhar as suas funções, não hesitarei em telegrafar para o Forte.
بالطبع، إذا تبين أنك غير قادر أو غير راغب بالقيام بواجباتك في أي وقت ملائم لن أتردد في إرسال برقية للحصن

Temos de nos despachar para o Forte para salvar o meu irmão.
يجب أن نسرع للحصن لننقذ أخي التوأم

Vamos pegar um pouco de uísque dele e ir para o Forte.
دعنا نأخذ بعض الشراب ونتسكّع في ذلك المعقل

Mandei um telégrafo para o Forte e pedi soldados.
-راسلتُ المعقل وطلبتُ جنودًا .

Irei com o 60º para o Forte Edward.
سأتولى أنا قيادة الفرقة 60 إلى حصن إدوارد

O chefe de guerra, Webb vai para o Forte Edward com o 60º regimento.
قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60

Tenho de enviar um telegrama para o Forte, a chamar o Bendix.
يجب أن ترسل برقية للحصن وإستدعي،"بنديكس".

Vocês voltam para o Forte.
وأنتم عودوا للحصن.

Com a sua permissão, General, vou telegrafar para o Forte a pedir mais tropas para a sua escolta.
قبل أن يختطفوا السيد (بوهانون) ويقتادونه بعيداً. بعد إذنك، جنرال. أرسلت برقية للحصن لطلب..

Se não puderem voltar e defender os seus lares dos Franceses ninguém irá para o Forte William Henry.
إن لم يسمح لهم بالرحيل للدفاع عن أسرهم ومنازلهم إن هاجم الفرنسيين المستوطنات فلن يتجه ميليشيا من المستوطنين إلى حصن ويليم هينري

Íamos para o Forte William Henry.
كنا متجهين إلى حصن ويليم هينري

Vão transferir-te... para o Forte McNair, onde serás mantido até à audiência preliminar.
(سينقلونك إلى حصن (ماكنير حيثُ سيتم إحتجازك لحين إنعقاد جلسة إستماعك