"para o jogo de" - Translation from Portuguese to Arabic

• لمباراة

Amanhã é dia de treino de softball. Nós temos muito trabalho a fazer para o jogo de sábado.
غدا ً سنلعب البيسبول لدينا عمل كثير لمباراة يوم السبت

Bem, o meu patrão morreu não consigo arranjar um bilhete para o jogo de amanhã, e, aah, sim, tenho um buraco de bala no cú.
رئيسى قد مات ولا أستطيع الحصول على تذكره لمباراة الغد كما أننى إصابه فى مخرتى بسبب رصاصه

Então vais comprar os bilhetes para o jogo de Sábado?
حسناً ، إذن سنشتري تذاكر لمباراة يوم السبت ، أليس كذلك؟

Há muita gente a hospedar-se para o jogo de amanhã.
يبدوا أنه يوجد الكثير من الناس يقومون بالتسجيل لمباراة الغد إذن أي سأذهب؟

Ei, ainda estamos combinados para o jogo de amanhã?
هي, هل مازلنا على موعدنا لمباراة الغد؟

É você que tem um bilhete a mais para o jogo de hóquei?
.. هل أنت الرجل ؟ ... الذي لديه تلك التذاكر لمباراة الهوكي

Só que não apareceu para o jogo de hoje.
فقط وقالت انها لا تظهر لمباراة الليلة.

Ficará para o jogo de críquete e partirá para norte no dia seguinte.
"أنتِ ستبقين لمباراة "الكريكيت وتتوجهين إلى الشمال في اليوم التالي

Ouvi dizer que o senhor quer que ele fique para o jogo de críquete. Mesmo que fique, não será durante muito mais tempo.
سمعتُ بأن سيادتهُ يُريد منه البقاء لمباراة الكريكيت- وحتى إذا فعل، لن يكون لفترةٍ أطول بكثير-

Tenho bilhetes para o jogo de hoje.
لدىّ تذاكر إضافية لمباراة الليلة

120.000 dólares para o jogo de amanhã.
بقيمة 120000 لمباراة الغد.

Não temos uma estratégia para o jogo de domingo e a grande qualidade do nosso trunfo atacante é ser "rijo".
-ليس لدينا خطة لعب لمباراة الاحد الشيء الوحيد الجيد الذي استطيع قوله عن سلاحنا الهجومي هو...

Se és o verdadeiro Walt Warren, quem é que está a levar o nosso filho para o jogo de basebol?
إن كنت (والت وارن) الحقيقي، فمن أخذ إبننا لمباراة البيسبول؟

para o jogo de domingo.
-هذا لمباراة يوم الاحد

Dono de lugares para o jogo de amanhã no Yankee Stadium.
(غرفة في ملعب (اليانكي لمباراة الغد

Tento preparar-me para o jogo de amanhã.
-أحاول الإستعداد لمباراة الغد .

E um bilhete para o jogo de amanhã. Nawaz vai encontrá-lo lá.
وتذكرة لمباراة الغد (نواز) سيقابلك هناك