"para o pólo sul" - Translation from Portuguese to Arabic

• للقطب الجنوبي
• الى القطب الجنوبي
• إلى القطب الجنوبي

A Morsa Wally queria ir para o Pólo Sul."
"والي" حصان البحر أراد الذهاب للقطب الجنوبي

E não devíamos estar a ir para o Pólo Sul agora.
و لا يجدر بنا أيضا أن نذهب الى القطب الجنوبي الآن

Decidi ir para o Pólo Sul.
لقد قررت ان اذهب الى القطب الجنوبي

O P.F.O. teria sido detectado antes de ir para o Pólo Sul.
الوصلة كانت لتكتشف في فحوصات ما قبل سفرها إلى القطب الجنوبي

Pensei que ias mudar-te para o Pólo Sul para a treinar.
إعتقدت بأنه من المفترض بأنك توجهت إلى القطب الجنوبي لتدريبها

Vou para o Pólo Sul falar com alguém que salvará as Indústrias do Futuro.
سأذهب الى القطب الجنوبي للقاء شخص بإمكانه أن يساعدنا في ارجاع "صناعات المستقبل" الى القمة

"Ele devia ir para o Pólo Sul".
انه ينتمي الى القطب الجنوبي

A Avatar, por outro lado, está de regresso para o Pólo Sul imediatamente.
و الأفتار من جهة أخرى ستعود إلى القطب الجنوبي على الفور

Tenho de o mandar para o Pólo Sul.
يجب أن أعيده إلى القطب الجنوبي

E o que tornou as coisas piores ainda, foi ela tê-lo enviado para o Pólo Sul, o que torna o caminho de regresso extremamente longo quando quando não se pode voar.
وما يزيد الطين بلة... أنها أرسلته إلى القطب الجنوبي. حيث أن طريق العودة طويل للغاية،