"para o teu casamento" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لزفافك
        
    • إلى زفافكِ
        
    • لزواجك
        
    Não acredito que em breve estaremos aqui para o teu casamento. Open Subtitles لا اصدق انه في خلال شهرين سنعود هنا لزفافك
    Não acredito que não me convidaste para o teu casamento. Open Subtitles أكاد لا أصدق أنك لم تدعوني لزفافك
    Vais ser preparada para o teu casamento. Open Subtitles أنت سوف تستعدى لزفافك
    Se não te importas, convidei-o para o teu casamento. Open Subtitles أنا دعوته إلى زفافكِ ألديكِ مانع؟
    Estás a poupar para o teu casamento? Open Subtitles تجمع مال لزواجك ؟ ؟
    Que história é essa da luta de boxe ter como motivo arranjar dinheiro para o teu casamento com a Platt? Tecnicamente, a recepção já está paga. Open Subtitles ما هذا الذي سمعتُه بشأن أن أموال مباراة الملاكمة ستذهب لزواجك أنت و (بلات) ؟ من الناحية التقنية , لقد تم دفع تكاليف الإستقبال
    Viemos comprar ternos para o teu casamento, meu. Open Subtitles نحن نتسوق لشراء حِلة لزفافك
    Luke, convidaste-me para o teu casamento. Open Subtitles (لوك) دعوتني لزفافك.
    É para o teu casamento. Open Subtitles إنّها لزفافك
    Eu saio para o teu casamento. Open Subtitles وسأخرج لزواجك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more