"para os vizinhos" - Translation from Portuguese to Arabic

• للجيران

Bem, talvez tenha ido buscar o jornal para os vizinhos.
ربما ذهب لإحضار الصحيفة للجيران أين ذلك الكلب السخيف؟

Pode ser um local para os vizinhos se encontrarem e para conhecerem os agentes e vice-versa.
يمكن لهذا أن يكون مكانًا للجيران للقاء بعضهم البعض و ليتعرّفوا على ضباط الشرطة والعكس.

Lá vem você de novo... fazendo escândalo para os vizinhos.
هنا أنتِ تنزلين ثانية... ُ وتقدمين عرضاً للجيران

Poupem essas vozes para os vizinhos, está bem?
الآن، وفّر تلك الأصوات للجيران

- Está bem, mas não vais ter um bebé para os vizinhos. Mais nada.
حسناً , لكن أنكِ لن تنجبِ طفلاً للجيران

Não podes ser mãe substituta para os vizinhos.
لايمكنكِ أن تكوني أم بديلةً للجيران

Doces para os vizinhos.
جعل عطلة الحلوى للجيران.

Inventar a minha história para os vizinhos.
مثل قصتي للجيران

Ok, tens os bolinhos para os vizinhos novos, Eric?
(اريك) ، هل أحظرت الكعك للجيران الجدد؟

E para os vizinhos.
. و للجيران