Ela tem razão, podemos rodeá-lo com a família para proteção. | Open Subtitles | هي محقة ، يمكننا أن نحاوطه بعائلتنا للحماية |
Um original que foi confiado ao Guardião dos Contos-de-Fadas há muito tempo para proteção. | Open Subtitles | الأصلية كانت غير موثوقة من حامي القصص الخيالية من وقت طويل للحماية |
Aqui, a seda também é usada para proteção, mas por uma criatura diferente e de uma maneira muito incomum. | Open Subtitles | هنا، يُستخدم أيضاً للحماية لكن من قبَل مخلوق مختلف جداً على نحو مختلف تماماً. |
Vejo que não levam caçadeiras de caça para proteção contra os ursos polares. | Open Subtitles | أرى بأنكم لا تحملون أي بنادق صيد للحماية من الدببة القطبية |
Às vezes estava com ele e com outros tipos mas apenas para proteção. | Open Subtitles | أحيانا كنت أتمشى معه وباقي الرفاق لكن من أجل الحماية فقط |
Comprei-a há anos numa feira de armas, está no armário, para proteção. | Open Subtitles | عيار " سميث ويستون " صغير حصلت عليه من عرض أسلحة قبل سنوات احتفظت به في الخزانة للحماية |
Vou levar um comigo para proteção. | Open Subtitles | لكنّي سأصحب معي واحد من عرقهم للحماية. |
Sugiro que levem a pressão de ar para proteção. | Open Subtitles | اسمعا، خدا بندقية الخرز للحماية. |
Preciso dos seguranças por perto para proteção. | Open Subtitles | أحتاج إلى كل أمني في متناولي للحماية |
Não, o vidro é para proteção. | Open Subtitles | الصندوق الزجاجي هو للحماية |
- É só para proteção até a gente dar o fora daqui. | Open Subtitles | - ...إنه للحماية فحسب - حتى نخرج من هنا ... |
Aquela espada era para proteção. | Open Subtitles | ذلك السيف كان للحماية. |
para proteção pessoal? | Open Subtitles | للحماية الشخصية؟ |
Dei a arma à Darvany Jennings para proteção. | Open Subtitles | وقدمته لـ " دارفني جانينغز " للحماية |
Levarão a minha espingarda para proteção. | Open Subtitles | سوف تحتفظ ببندقيتي للحماية |
Preciso para proteção. | Open Subtitles | أحتاجها للحماية |
- Puramente para proteção. | Open Subtitles | -إنها للحماية تماماً |
-A arma era para proteção. | Open Subtitles | المسدس كان للحماية - أجل - |
-É para proteção, não é? | Open Subtitles | -هل هو للحماية ؟ |
- É para proteção. | Open Subtitles | انه للحماية |
É só para proteção. | Open Subtitles | هذا من أجل الحماية يا رجل. |