"para qualquer parte" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأي مكان

Eu quero falar do panorama transformado dos "media" e do seu significado para qualquer pessoa que tenha uma mensagem para transmitir para qualquer parte do mundo.
أريد ان أتحدث إليكم عن أفاق الإعلام المتغير وماذا تعني لكل من لديه رسالة يود ان تخرج لأي مكان في العالم

Trouxe-lhe dois bilhetes para qualquer parte do Mundo.
أحضرت لك تذكرتين لأي مكان بالعالم

Imaginem que têm um telemóvel vulgar, e sempre que estiverem num sítio com Wi-Fi, têm chamadas grátis para qualquer parte do mundo, sem pagar um só cêntimo à operadora.
تخبل لو أنك تملك هاتف تقليدي تقليدي، وفي أي وقت تتواجد في منطقة بث لا سلكية -- تتصل مجانا لأي مكان في العالم، لا تدفع لشركة الهاتف الخلوي فلساً.