"para resumir" - Translation from Portuguese to Arabic

• وباختصار
• خلاصة القول
• لأختصر
• قصة قصيرة

Enfim, para resumir uma longa história, decidi matar-me.
‫على أي حال ، وباختصار ‫قررت أن أقتل نفسي

para resumir, o delinquente identificou-se como residente de 21 anos de Centerville, Evan Drince, que acabou de tirar a própria vida em uma zona do bosque depois de se destruir e ter acabado com da matança.
وباختصار لقد تم تحديد هوية المجرم والذي كان في الـ21 من عمره والمقيم بمركزالمدينة"إيفاندرينس" والذي قضى على حياته بنفسه في منطقة غابية قريبة

Então agora, para comemorar a primeira de muitas interrupções desnecessárias da tua vida, convidei o coro da igreja Laverne para resumir os meus sentimentos numa exuberante canção.
ثم جاء الدومينيكيون ...وباختصار"كانت دعوتي لهم بـ"أيها الأسبانيون أمراً عنصرياً بما يكفي لأحرم من الاضمام لفريق (أبيليتشي) للمبتدئين

para resumir, tudo o que descobrimos foi que alguém por aí usou um par de hackers anti-ciber-cérebros e uma garina miserável da companhia das águas.
خلاصة القول ، نعتقد أن هناكَ شخصاً ما يستخدم أثنين من المتسللين عبر أدمغة الألكترونية ، وشخص بائس من شركة المياه

para resumir, a linguagem é uma criação coletiva humana, que reflete a natureza humana, como nós concetualizamos a realidade, como nos relacionamos entre nós.
وبالتالي خلاصة القول: اللغة صنيعة إنسانية مشتركة، تعكس المميزات البشرية... كيف نتصور الواقع، كيف نخلق روابط تجمعنا ببعضنا...

para resumir, um casal encomendara algo para os anos de casados.
لأختصر قصه طويله زوج فرنسي أغنياء طلبوا تصميم خاص

Bem... para resumir tudo, tu tiraste uma coisa... que me pertencia a mim.
حسنا قصة قصيرة طويلة، أخذت شيئا إنه ينتمي لي

para resumir, a pressa e a vaidade apanharam-me e puseram um fim em tudo aquilo.
,لأختصر في الكلام التقدم بسرعة والإستعراض حاصروني ووضعوا نهاية لمسيرتي

- para resumir, não. - Desculpa.
لأختصر قصه طويله , لا

Alguém do meu passado, e... bem, para resumir... vai, vai, filho guatemalense.
شخصا ما من ماضيي , و , حسنا , قصة قصيرة طويلة أذهب , أذهب , أين غواتيمالان

para resumir uma larga história, conheceu alguns ideólogos da nova era que diziam existir magia branca e negra na gramática deste idioma.
لتقديم قصة قصيرة معقدة، ركض إلى منظري العصر الجديد الذين جعلوا الادعاءات حول السحر الأبيض والأسود غير مشوقة المضمنة في قواعد هذه اللغة.