"100 canções para salvar a tua vida" e isto deve ajudar. | Open Subtitles | مئة أغنية لإنقاذ حياتك"{\pos(192,235)}" {\pos(192,235)}.وستساعدك |
Fi-lo para salvar a tua vida. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك لإنقاذ حياتك |
para salvar a tua vida! | Open Subtitles | لإنقاذ حياتك! |
Achas que usei contactos para salvar a tua vida, em benefício próprio? | Open Subtitles | تعتقد بأني سحبت الزناد لأنقذ حياتك من مصالحي الخاصّة؟ |
Estou aqui para salvar a tua vida. | Open Subtitles | أنا هنا لانقاذ حياتكِ |
Nós estamos a fazer isto para salvar a tua vida. | Open Subtitles | نحن نفعل ذلك لننقذ حياتك |
Eu só fiz o que devia para salvar a tua vida. | Open Subtitles | لقد فعلت ما بوسعي لأنقذ حياتك هل السيد والسيدة (لياو) في الداخل ؟ أجل لم يغادرا اليوم |
Não, para salvar a tua vida. | Open Subtitles | -كلّا، بل لأنقذ حياتك . |
Estou aqui para salvar a tua vida. | Open Subtitles | أنا هنا لانقاذ حياتكِ! |
Teríamos feito de tudo para salvar a tua vida. | Open Subtitles | -كنا لنفعل أي شيء لننقذ حياتك |