"para san diego" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى سان دياغو
• الى سان دييغو
• إلى سان دييغو
• الى سان دييجو

Temos um compartimento no comboio das 7h30 para San Diego.
حصلت على غرفة قطار في 7: 30 إلى سان دياغو

Daqui a uns meses vou para San Diego.
خلال بضعة أشهر سوف أتجهُ إلى "سان دياغو"

O meu irmão mudou-se para San Diego, por isso não o vejo muito.
إنتقل أخي الى سان دييغو لهذا لا أراه كثيرا

Vamos pousar em Orange County, que uma parte vai para San Diego, e a outra vai para LA.
نصفنا سيذهب الى سان دييغو و النصف الاخر الى لوس أنجلوس

Querem que vás para San Diego e ajudes na frente.
يريدونك أن تذهب إلى سان دييغو وتساعد في التقدم.

Ela mudou-se para San Diego com um gajo chinês, e têm três filhos.
لقد رحلت إلى سان دييغو مع شاب صيني ولديهم ثلاث أطفال

Eu sei onde está a bomba. Apanha o avião para San Diego.
اعرف مكان القنبلة خذ الطائرة الى سان دييجو

Ele também vai para San Diego?
هل سيذهب إلى سان دياغو ايضا؟

- Vamos para San Diego.
سنذهب إلى سان دياغو.

Senhoras e Senhores, bem-vindos ao voo directo da Eastern Airlines para San Diego.
أيتها السيدات والسادة, مرحبا بكم ...... في خدمة شركات الطيران الشرقية ( إلى ( سان دياغو

Deus, queria que Cristo te levasse outra vez para San Diego.
رباه، ليتني أخذت (لويد) وخرجت إلى (سان دياغو) مثل...

Devias voltar para San Diego.
(يجب أن تعود إلى (سان دياغو

Dave, tu e o Blake para San Diego para o médico legista, e o Reid e eu, vamos para o LAPD.
دايف,انت و بلايك اذهبا الى سان دييغو الى الطبيب الشرعي و انا و ريد سنذهب لشرطة لوس انجلوس

Os pobres Molas a chegar, a serem feitos em frangalhos, Portanto, temos que ir para sul, para San Diego.
وMolas الفقراء قليلا المقبلة في، والحصول على انتقادات شديدة اللهجة الى اشلاء، لذلك نحن رأسا الجنوب، الى سان دييغو.

Hoje já só viajo para San Diego de visita ao meu filho e família.
‫السفر الوحيد الذي أقوم به هذه الايام ‫هو الذهاب الى ( سان دييغو ) لزيارة ابني وعائلته

Levou a filha para San Diego para conhecer alguns parentes.
وقد إصطحبَ إبنتهُ إلى "سان دييغو للقاءِ بعضِ الأقارب"

Ela não gostava da cidade e voltou para San Diego.
لم تكن المدينة ملائمةً لها "لذا عادت إلى "سان دييغو

O que fizeste? Para ela ir para San Diego.
ماذا فعلت ؟ "لجعلها تذهب إلى "سان دييغو

- para San Diego ou qualquer lugar onde a tua saliva não congele imediatamente dentro da tua boca.
- إلى "سان دييغو" أو أيَّ مكانٍ آخر - لا يتجمدُ فيهِ لعابكَـ بداخلِ فمِكَـ

- Isso vai demorar. Vão para San Diego. - Está bem.
-كلا ، سيأخذ الكثير من الوقت ، خذها الى سان دييجو