"para se prepararem" - Translation from Portuguese to Arabic

• بأن يستعدوا
• أن يجهزوا

Parece que temos um local. Diz aos homens para se prepararem.
يبدوا أننا حصلنا لأنفسنا علي منطقة ساخنة أخبر الرجال بأن يستعدوا

Volta ao acampamento e diz aos outros para se prepararem.
. عد إلى المعسكر وأخبر الآخرين بأن يستعدوا

Diga-lhes para se prepararem, para uma longa viagem!
أخبرهم بأن يستعدوا لرحلة طويلة

Telefona ao bloco operatório e diz-lhes para se prepararem para uma laparotomia.
أتصلي الآن بالعمليات وأخبريهم أن يجهزوا لعملية شق للبطن