"para te ensinar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأعلمك
• لتعليمك
• لتدريسك
• لأعلّمك
• ليعلمك

A semana que te consegui basta para te ensinar a atirar.
بذلك الأسبوع وفرت لك وقتـا كـافيـا لأعلمك كيف تسدد

Rapaz, não vou viver o suficiente para te ensinar sobre sexo, mas diabos me levem se não te mostrar como se roubam ovos.
يا فتى، لن أعيش كثيراً لأعلمك الممارسة الجنسيّة لكنني سأكون ملعوناً إن لم أعلمك كيفية سرقة البيض

Seja como for, não estou aqui para te ensinar boas maneiras.
على أي حال لست هنا لأعلمك الأخلاق

e portanto, não tenho nada para te ensinar agora.
لقد تركت الموسيقى وليس لدي شيء أكثر لتعليمك

bem,eusouanova Bonniee eu tenho o prazer de te conhecer vocenaosabefazerumafesta , bem, eu estou aqui para te ensinar.
حسناً انا بونى الجديدة و انا سعيدة لرؤيتك لا تعرف كيف تحتفل حسناً انا هنا لتعليمك

Assisti. O Torneio Professional vai ser uma óptima ferramenta para te ensinar.
أجل فعلت ، و المتحكمين المحترفين إتضح بأنها الطريقة المثالية لتدريسك

Tenho muito para te ensinar sobre Kunta Kinte.
(لديّ الكثير لأعلّمك إيّاه عن (كونتا كينتي.

É outro programa de instrução concebido para te ensinar uma coisa.
هذا برنامج تدريب آخر ليعلمك شيئاً واحد.

Estou aqui para te ensinar a língua da arte e da música.
أنا هنا لأعلمك لغة الفن والموسيقى

Mas a boa notícia é que estou aqui para te ensinar.
لكن ذلك الخبر الجيد، أني هنا لأعلمك

No entanto, ainda tenho tanto para te ensinar.
وحتى الآن، لا يزال لدي الكثير لأعلمك

Era para te ensinar respeito.
لقد كان الأمر لأعلمك الإحترام

Credo, mana. Tenho muita coisa para te ensinar.
لدي الكثير لأعلمك إياه, هيا

Tem cuidado com a língua ou ainda arranjo tempo para te ensinar maneiras.
امسك لسانك , أو ساقضي وقتاً لتعليمك بعض الأخلاق

Que diabo, espero bem que sim, mas não temos tempo para te ensinar a não fazeres coisas estúpidas que podem matar-nos a todos.
ليتك تفعل و لكننا ليس لدينا الوقت لتعليمك عدم إرتكاب الأخطاء و هذا قد يتسبب في مقتلنا

Precisas implorar a Deus para te ensinar a ser um bom marido.
تضرع الي الله ليعلمك كيف تكون زوج صالح