"para ter medo" - Translation from Portuguese to Arabic

• للخوف
• أن تكوني خائفة
• لتخاف منه

Não há nada para ter medo não farias?
لا شيء هناك يدعو للخوف اراهن ان والدك فخور بك انت جميله

Não há nada para ter medo
لا شيء هناك يدعو للخوف

Não há motivo para ter medo.
ليس هناك شيء للخوف بشأنه.

A vida é curta para ter medo. Esquece esse espaço.
الحياة أقصر من أن تكوني خائفة تباً للفجوة

Agora que és a única pessoa de quem ela tem razão para ter medo, vais ter de ajudar.
بما انك الوحيد التي لديها سبب لتخاف منه انت يجب ان تساعد

Por favor, não há razão para ter medo.
أرجوكِ, لا داعيّ للخوف

Não nada para ter medo.
لا شئ يدعو للخوف منه هذا منزل جديد...

Não há razão para ter medo.
حسناً، لا يوجد ما يدعو للخوف.

Não tens razão para ter medo, querida.
لا سبب للخوف عزيزتي

Não há nenhum motivo para ter medo. É para isso que estou aqui.
لا داعي للخوف لهذا أنا هنا

Minha querida, não tem motivo para ter medo.
عزيزتي ليس هناك داعي للخوف

- Aliás não há nada para ter medo. - Certo.
-بجانب أنه لا شيء يدعو للخوف

- Não há motivo nenhum para ter medo.
-ليس هناك مايدعوك للخوف .

O que há para ter medo, Bae?
ما الذي يدعو للخوف (بي)؟

Não há motivo para ter medo.
لا داعي للخوف

O James tinha razão para ter medo.
-كان لدى (جايمس) سبب للخوف

Você tem razão para ter medo, Morgana.
أنت على حق أن تكوني خائفة يا (مورجانة)

Não há razão para ter medo.
لا يوجد شيء لتخاف منه.