Quero dizer, para ti e para a Darlene. | Open Subtitles | أعني، لك و ل (دارلين) |
Só tenho de subir a rua e olhar para ti e para uma miúda. | Open Subtitles | حسنا، إذا أسوق حتى الشارع وبعد ذلك أنظر إليك وإلى الفتاة |
E eu matei-a. Ela era uma ameaça para ti e para a tua irmã. | Open Subtitles | أنا قتلتها، قدّ كانت تهديداً لكَ و لأختكَ. |
Isto é para ti e para os cabrões destes agricultores. | Open Subtitles | هذا بالنسبة لك و آي شخص آخر أيها المزارعين الأوغاد |
Sim, olha para ti e para a Winnie agora. | Open Subtitles | أجل أنا أنظر إليك وإلى " ويني " الآن |
Olho para ti e para o Alan, e, até mesmo para o Frank e a Claire... | Open Subtitles | أنظُر إليك وإلى (ألان) وحتى إلى (فرانك) و (كلير) |
Lamento ter tornado mais difícil para ti e para o teu filho obterem de volta o vosso império. | Open Subtitles | آسفٌ لأنني جعلت إسترجاع إمبراطوريتكم أكثر صعوبة لكَ و لصغيركَ |
É mau para ti e para as pessoas que temos de proteger. | Open Subtitles | و هو سيء بالنسبة لك و للناس الذين نود مساعدتهم |
Só preciso de olhar para ti e para o pai para ver onde posso acabar, se me casar com o Leo. | Open Subtitles | كلُّ ماعليَّ فعله هو النظر إليكِ أنتِ و أبي لأرى ما سيؤول إليه مصيري إن تزوجت "ليو" |
Entendes as implicações, para ti e para a tua família? | Open Subtitles | هل تعى المعانى المتضمنه هنا وتأثيرها عليك وعلى عائلتك؟ |
Olha, penso que tens de pensar no próximo passo para ti e para o Toothless. | Open Subtitles | إنظر، ربما ينبغى عليك أن تفكر قليلاً بما سيحدث بعد ذلك لك أنت و توثليس |
Agora, a cesta com a fita vermelha está cheia de sobremesas para os vossos convidados, mas a com a fita azul é só para ti e para o Zachary. | Open Subtitles | الآن، السلة ذات الوشاح الأحمر مليئة بالحلوى من أجل ضيوفك لكن ذات الوشاح الأزرق من أجلك أنت و (زاكاري) فقط |
Sem PCs para ti, e para ti e para ti. | Open Subtitles | ممنوع التواصل الإلكتروني من أجلك و أنت و أنتِ |