É perfeito para todos os homens activos de gengibre felizes. | Open Subtitles | إنه رائع لكل الرجال السعداء المصنوعين من خبز الزنجبيل. |
para todos os homens e mulheres do exército americano que estão no Médio Oriente, a paz mundial, e as esperanças de uma população oprimida. | Open Subtitles | لكل الرجال والنساء بالقوات المسلحة الأمريكية الذين هم في الشرق الأوسط, سلام العالم المضطرب |
Paz na Terra e bucho cheio para todos os homens. | Open Subtitles | السلام على الأرض, والبطون السمينة لكل الرجال! |
Este é o presente do Todo-Poderoso para todos os homens e mulheres neste mundo. | Open Subtitles | هذه هبة الرب لكل رجل و امرأة في هذا العالم |
Ele vai parar de deter pessoas inocentes e redigirá uma Declaração de Direitos básica, para todos os homens, mulheres e crianças em Vega. | Open Subtitles | سوف يتوقف عن اعتقال الناس الأبرياء and draw up a basic bill of rights لكل رجل و أمرءة و طفل في فيغا. |
Eu tenho que fazer tudo isso fazer o almoço para todos os homens. | Open Subtitles | لا بد لي من أن تفعل كل هذا، القيام غداء لجميع الرجال. |
Uma metropolitana dedicada à nobreza e à verdade, com liberdade e justiça para todos os homens, indiferente à raça, à cor e à crença deles, misturando os aspectos sublimes da arquitectura persa e aramaica, maia e egípcia, suméria. | Open Subtitles | حاضرة مخصصة لصحيح مع الحرية والعدالة لجميع الرجال بغض النظر عن عرقهم اللون او العقيدة |
São tudo para todos os homens, pelo que eu sei. | Open Subtitles | انهن متاحات لكل الرجال . من واقع خبرتي |
Uma semana de licença para todos os homens. | Open Subtitles | إسبوع أجازة لكل الرجال. |
Angelica Fanshawe é um deleite para todos os homens, Harry. | Open Subtitles | أنجليكا فانشور) لذة لكل الرجال يا ) (هاري) |
Olha bem para todos os homens. | Open Subtitles | انا جاده ، انظري لكل الرجال. |
- "Um prazer para todos os homens"... | Open Subtitles | (متعة لكل الرجال) |
Haverá riqueza e glória para todos os homens que aqui estão! | Open Subtitles | سيكون هناك ثروة ومجد لكل رجل هنا |
para todos os homens, mulheres e mutantes. | Open Subtitles | "رسالة لكل رجل و سيدة و متحول" |
"Este é para todos os homens corajosos e mulheres" | Open Subtitles | ? تحيةً لجميع الرجال والنساء الشجعان ? |