"para tomar conta de mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• لتعتني بي

Sou forte, e sou esperta... e não preciso de ti para tomar conta de mim.
,أَنا قويه وذكيه وأنا لست بحاجة إليك لتعتني بي

Então, ela começou a tomar conta de mim, alterou o seu próprio código para tomar conta de mim.
ثُمّ بدأت تنتبه لي، وغيّرت شفرتها الخاصّة لتعتني بي.

E ela pararia tudo isso para tomar conta de mim e não posso pedir-lhe isso.
وستوقف كل شئ لتعتني بي ولا يمكنني سؤالها لفعل ذلك

Ela fez o melhor para tomar conta de mim, até... que ela não pôde mais.
فعلت ما بوسعها لتعتني بي حتى... لمْ يعد بمقدورها ذلك بعد الآن.