"para uma jovem" - Translation from Portuguese to Arabic

• لامرأة شابة
• بالشابه
• لفتاة صغيرة

Não há trabalho nesta cidade para uma jovem como ela.
لكن لا يوجد عمل متوفر في هذه البلدة لامرأة شابة مثلها

para uma jovem tão em forma, tem um limiar de dor muito baixo.
لامرأة شابة كهذه كان جرعة الألم صغيرة

Hoje eu digo adeus a uma menina e olá para uma jovem mulher que encontrou o seu próprio caminho na vida.
واليوم أقول وداعا لميلينا الصغيره ومرحبا بالشابه التى وجدت طريقها فى الحياه

A tua tia deve sentir que talvez lá a atmosfera seria melhor para uma jovem,
أقصد ، أنه من المحتمل أن عمتك تشعر أن هذا المحيط أفضل لفتاة صغيرة

Penso que viajar é muito importante para uma jovem.
أعتقد أن السفر لفتاة صغيرة شيء مهم جدا

Não é mesmo um sítio para uma jovem.
ليست مكاناً مناسباً لفتاة صغيرة

Isso é muito importante para uma jovem.
ذلك مهم جدا لفتاة صغيرة

Um acto bastante arrojado para uma jovem.
حركة جريئة لفتاة صغيرة.