"para uma mulher de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالنسبة لإمرأة

Jogas muito bem, para uma mulher de 23 anos, devo dizer.
يجب أن أقول لك بأنك تلعببين بطريقة جيدة جدا بالنسبة لإمرأة في الـ23

Está ligeiramente anémica, o que não é anormal para uma mulher de 29 anos.
انها مصابة بالأنيميا قليلا , لكن هذا ليس مستغربا بالنسبة لإمرأة عمرها 29 سنه

Sabes, para uma mulher de batina, és... és moralmente muito ambivalente, irmã.
أتعلمين بال... بالنسبة لإمرأة متدينة أنت...