"para vender a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لبيع

Gabby, lembras-te do Gil. Lembro-me de ter dito que ainda não estava pronta para vender a casa.
أتذكر إخباري لك بأنني لست مستعدة بعد لبيع البيت

Mas, a imagem que é utilizada para vender a comida, continua a ser a imagem da América agrária.
ولكن الصورة التي استخدمت لبيع الطعام ماتزال الصورة الخيالية للاطعمة الامريكية

Deixem-me dizer por que razão sou a pessoa certa para vender a vossa casa.
دعوني أقل لكم لمَ أنا أنا الشخص المناسب لبيع منزلكم.

É quase verão. Vieste para vender a puta da casa.
،اوشك دخول فصل الصيف .ورجعتِ لبيع المنزل

O Cross precisava de um rosto para vender a Divisão de Poderes aos eleitores.
الصليب اللازمة وجها لبيع تقسيم القوى للناخبين.

De qualquer forma... acho que seria mais fácil para vender a casa, estar perto de Denver.
على أية حال،إعتقدت أننا سنحضى بوقت أسهل لبيع المنزل كونه قريباً من دنفر

Escute, vou a caminho para vender a confeitaria. Devo chegar... O quê?
اسمع انا فى طريقى اليك لبيع المتجر ...كان لابد ان اكون هناك

Óptimas. De facto, acho que este é motivo para vender a empresa.
في الحقيقة, إنها سبب لبيع الشركة.

.. os americanos farão qualquer coisa para vender a sua Coca-Cola e Pepsi..
الامريكان سيفعلون اي شيء لبيع ... الكوكا كولا والبيبسي

Ela disse que ele derrubou tudo para vender a terra.
لقد قالت أنّهم هدموه لبيع الأرض،

Ele ligou-lhe para vender a pintura.
أجل، لقد اتصل بي، يتطلّع لبيع اللوحة.

Vou pôr a "Hora do Mao Tse-tung", às 8 horas, porque estamos com grandes dificuldades para vender a "Hora de Mao Tse-tung."
سوف أجعل برنامج"ساعة مع ماوتسي يانج" فيالساعةالثامنة... لأننا نواجه الكثير من المتاعب لبيع برنامج"ساعة مع ماوتسي يانج"

Vim cá só para vender a casa, certo?
انا فقط هنا لبيع المنزل

O Marshall explicou que ele estava a construir um novo website especificamente para vender a arte da Lily a veterinários.
شرح (مارشال) أنه يبني موقع الكتروني فخم مخصص لبيع فن (ليلي) للأطباء البيطريين

Preciso do Tevin para vender a casa.
(تيفين) لديه الوسائل اللازمة لبيع المكان

Estamos em pulgas para vender a sua casa.
لانستطيع الانتظار لبيع منزلك

Espero que não tenhas usado o telemóvel para vender a história do Conrad.
آمل أنكِ لم تستخدمي هاتفكِ هذه المرة لبيع قصة (كونراد) إلى الإعلام

Fez os preparativos para vender a colheita do Selah Strong antes ou depois de ter solicitado o seu condenado?
،)هل رتبتَ لبيع محاصيل (سيلا سترونغ قبل أم بعد أن قمت بمصادرتها؟

Para a floresta para vender a vaca...
-إلى الغابة لبيع البقرة ...