"para verem o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليروا
• لتروا

Obviamente, todos os olhos irão estar em cima de nós para verem o que mudou.
بالتأكّيد ، ستكون العيون صوبنا ليروا كم تغيّرنا

Gostava que eles viessem a Tebas, para verem o Faraó.
تريدين منهم ان يأتوا إلى هنا بـ ثيبز ليروا الفرعون

Talvez esteja escuro para verem o fumo.
ربما أنه مظلم جدا ليروا الدخان.

Fãs, eu gostaria que todos vocês pudessem estar aqui para verem o que estes olhos acabaram de testemunhar.
ايها الجمهور اتمنى انكن تكونون حاضرين هنا جميعكم لتروا ان هذه العيون شهدت

Envia para a Análise Computacional para verem o que conseguem.
حسنًا. ارفعي هذا إلى الفريق، لتروا إن كانوا يستطيعون توضيحها اكثر.

Só lhes falta a luz para verem o caminho.
فقط ينقصهم الضوء ليروا الطريق

As pessoas estão a ir a concursos para verem o quanto podem parecer com o Donald Trump!
الناس يشتركون في مسابقات ليروا (كم يستطيعون أن يشبهوا (دونالد ترمب

Só para verem o World Trade Center da perspetiva do Bujold, olhem para isto.
وفقط لتروا مركز التجارة العالمية من ناحية ال Bujold، أنظروا إلى هذا.

Bem, se eu for para o Templo do Ar do Este, o Appa e eu podemos deixar-vos na Baía do Camaleão para verem o vosso pai.
إذا كنت سأذهب إلى معبد الهواء الشرقي يمكنني توصيلكم أنا و ( آبا ) إلى خليج ( كامليون ) لتروا أباكما

para verem o quão brilhante fui.
لتروا مدى براعتي