"para viver aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• للعيش هنا
• لتعيش هنا

Veio de Madrid para viver aqui há três anos.
‫جاء للعيش هنا ‫من مدريد قبل ثلاث سنوات.

Sim, tens que ter algum dinheiro para viver aqui.
يجب أن يكون لديك القليل من المال للعيش هنا

Nós fomos designados para viver aqui e vigiar a casa... durante a vossa ausência.
جنكنز وأنا تم تعييننا للعيش هنا ومراقبة منزلكم

A Lani contou-me. Sei de tudo. Lutámos durante anos para viver aqui.
أخبروني عن كل شيء - لقد قاتلنا لسنوات للعيش هنا -

A vossa tia deve ser notável, para viver aqui em cima sozinha.
لا بد أن عمتكم استثنائية لتعيش هنا في الأعلى لوحدها.

Não precisas de ser maluco para viver aqui.
لا يجب عليك أن تكون مجنوناً لتعيش هنا

Então, na verdade você é paga para viver aqui?
إذاً حقاً يدفعون لك للعيش هنا ؟

- Convidaste a tua irmã para viver aqui. - Sim, vou deixá-la ficar aqui.
تعلّمت بأنّك دعوت أختك للعيش هنا.

Muito bem, para os oito que moram nesta casa e os oito que moram na casa ao lado, vão haver umas linhas orientadoras para viver aqui.
حسنا ، بالنسبة للثمانية الذين يعيشون تحت هذا السقف والثمانية الآخرون الذين يعيشون ف يالبيت الآخر سيكون هناك بعض القواعد للعيش هنا

O Tornado Vermelho ofereceu-se para viver aqui... e ser o vosso supervisor.
تطوع (ريد تورنيدو) للعيش هنا وسيكون المشرف عليكم.

Mamã, não é para viver aqui.
الأم، ليس للعيش هنا!

Ou trago uma rapariga irlandesa do povo para viver aqui?
هكذا... ينبغي أن اجلب فتاة عاملة إيرلندية لطيفة لتعيش هنا ؟