Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"parado aí" - Translation from Portuguese to Arabic
-
توقف مكانك
-
اثبت مكانك
-
عقد هناك
| Parado aí. | Open Subtitles | توقف مكانك |
| Parado aí! | Open Subtitles | توقف مكانك. |
| Parado aí! | Open Subtitles | توقف مكانك |
| Parado aí, negro! | Open Subtitles | اثبت مكانك ايها الزنجى |
| Parado aí! Passa a arma! Mãos pra cima! | Open Subtitles | اثبت مكانك اعطني المسدس ، فوق |
| Parado aí mesmo, camarada. | Open Subtitles | عقد هناك حق، الأصدقاء. |
| - Parado aí! | Open Subtitles | - عقد هناك حق! |
| Parado aí. | Open Subtitles | توقف مكانك |
| Parado aí! | Open Subtitles | توقف مكانك! |
| - Parado aí! - Parado. | Open Subtitles | توقف مكانك! |