Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"paramos aqui" - Translation from Portuguese to Arabic
-
توقفنا هنا
-
نتوقف هنا
| Não sei porque é que paramos aqui em Philly. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا توقفنا هنا في فيلي |
| Porque paramos aqui? | Open Subtitles | لمَ توقفنا هنا ؟ |
| Porque é que paramos aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا ؟ |
| Porque é que paramos aqui? | Open Subtitles | لماذا نتوقف هنا ؟ |
| paramos aqui porquê? | Open Subtitles | لماذا نتوقف هنا يا رفاق ؟ |
| Porque é que paramos aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا ؟ |
| Porque paramos aqui? | Open Subtitles | لما توقفنا هنا ؟ |
| - Por que paramos aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا ؟ |
| paramos aqui. | Open Subtitles | نحن نتوقف هنا |