"parar de pensar sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• التوقف عن التفكير

Não consigo parar de pensar sobre o homem do restaurante.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بشأن هذا الرجل من المطعم

Não consigo parar de pensar sobre ontem à noite.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بما حدث ليلة أمس.

Eu não consegui parar de pensar sobre o que tu disseste.
لم استطع التوقف عن التفكير فيما قلتيه

Não consigo parar de pensar sobre aquela noite...
لا أستطيع التوقف عن ... التفكير في الليلة

Não consigo parar de pensar sobre o que ele disse.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بما قاله

Não consigo parar de pensar, sobre tudo.
لا أستطيع التوقف عن التفكير في كل شيء.

Não consigo parar de pensar sobre a Tara ser promovida.
اذا أنا لا أستطيع التوقف عن التفكير بخصوص ترقية (تارا)؟

Não consigo parar de pensar sobre aquilo que o homem da Torre Yamagato disse.
{\pos(190,220)} لا استطيع التوقف عن التفكير فيما قاله ذاك الرجل في برج (ياماغاتو)

Já não tenho nada a ver com isso, mas não consigo parar de pensar sobre ti e o Burov.
ليس من شأني بعد الآن, لكنني لا أستطيع التوقف عن التفكير بشأنك أنت و(بوروف).

Não consigo parar de pensar sobre ti e o Burov.
لا أستطيع التوقف عن التفكير .(بشأنك أنت و(بوروف