"pararia na" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتوقف فى

Achas que algum deles pararia na rua e te daria uma moeda, por que estás com fome?
اتظن ان ايا منهم قد يتوقف فى الشارع ويعطيك قرشا اذا كنت تتضور جوعا؟

Achas que algum deles pararia na rua e dava-te uma moeda, se precisasses?
اتظن ان اى واحد منهم قد يتوقف فى الطريق ويعطيك قرشا اذا كنت تتضور جوعا؟