"parcial da" - Translation from Portuguese to Arabic

• جزئي في
• جزئية
• الجزئي

Colapso parcial da cavidade torácica, especialmente do lado direito.
وانهيار جزئي في القفص الصدري فيالناحيةاليمنى.

Fusão parcial da extremidade distal do rádio e do acrômio.
ذوبان جزئي في دائرة نصف قطرها القاصي والأخرم

A identificação parcial da placa diz-nos que é um gang chinês rival.
أعمل لوحة جزئية للعصابات الصينية المتنافسة

Eles conseguiram retirar uma impressão parcial da tesoura.
لقد تمكنوا من رفع بصمة جزئية من المقص.

Obtive uma impressão parcial da unha dela.
لدي بصمة جزئية من الأظافر

Este número parcial da matrícula não nos vai levar muito longe.
هذا الرقم الجزئي للوحة السيارة لن تحصل لنا على الكثير

a reconstrução parcial da estátua, assim como do Leão de Mossul, a primeira reconstrução completada pelo nosso projeto.
إعادة البناء الجزئي للتمثال، وأيضاً أسد الموصل، أول إعادة بناء بالكامل من خلال مشروعنا.

Tenho uma impressão parcial da pegada.
لقد حصلتُ على طبعة حذاء جزئية

Por isso quando estava a massajar o Jimmy, consegui uma impressão digital latente parcial da cápsula.
إذاً بينما كنت أدلك (جيمي)، تمكنت من رفع بصمة جزئية كامنة على الغلاف

Não considerando a iminente venda parcial da empresa do Sid que estava no horizonte, uma venda que significaria uma revisão da contabilidade da empresa.
لا تفكر في بيع الجزئي للسيد أحرزنا ق الكتب.

Fusão parcial da epífise indica uma vítima adolescente.
"الدمج المشاشي الجزئي" يُشير بأن الضحية في سن المُراهقة