"parece de loucos" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبدو جنونياً
• يبدو جنونا
• هذا يبدو جنونًا
• هذا يبدو جنوناً

parece de loucos, mas acho que o Lionel Luthor encontrou uma forma de usar o meu sangue para ressuscitar pessoas.
يبدو جنونياً ولكن أعتقد بأن ليونيل وجد طريقة يستخدم فيها دمي لإعادة الناس للحياة

Sei que isto parece de loucos, mas, se estão a ver isto, preciso que acreditem em mim.
وأنا أعلم أن هذا يبدو جنونياً ولكن إذا كنتم تشاهدون هذا. أريدكم أن تصدقوني.

Briguei com um tipo na escola. Sei que parece de loucos, mas...
حسناً، كنتأتشاجرمعذلكالفتى فىالمدرسة، أعرف أن ذلك يبدو جنونياً...

Sei que parece de loucos.
وأنا أعلم أنه يبدو جنونا.

Isso tudo parece de loucos.
كل هذا يبدو جنونا.

Sei que parece de loucos. Mas é verdade.
أعلم أن هذا يبدو جنوناً لكنها الحقيقة

Sei que parece de loucos.
. أعلم أن هذا يبدو جنونياً

Eu sei que parece de loucos, mas são as únicas transmissões que o Jor-El mandou para a Terra antes de eu vir para cá.
أعرف أن هذا يبدو جنونياً لكنه الإرسال الوحيد الذي أرسله جور-إل) إلى الأرض قبل أن أصل إلى هنا)

Eu sei que parece de loucos.
أعلم بأن هذا يبدو جنونياً

Eu sei que parece de loucos.
أعلم أنه يبدو جنونياً

- E eu sei que parece de loucos,
و أعلم أن هذا يبدو جنوناً !