"parece doente" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبدون مرضى
• تبدو مريضة
• يبدو مريضاً

Metade daqueles pessoas parece doente.
-نصف أولئك الأشخاص يبدون مرضى . -من لديه الإيمان

Toda a gente parece doente.
الجميع يبدون مرضى

Ela parece doente, mas acho exagerado dizer que é obra de um monstro.
أعني, إنها تبدو مريضة لكن أعتقد أنها مبالغة للقول أن ذلك من عمل الوحش

- Agora parece doente.
الآن تبدو مريضة

O rapaz parece doente.
الفتى يبدو مريضاً

- Não parece doente...
-لا يبدو مريضاً .

A sua neta não parece doente.
حفيدتك لا تبدو مريضة

Não parece doente.
لا يبدو مريضاً