"parece que a única coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبدو أن الشيء الوحيد
• يبدو ان الشئ الوحيد

Parece que a única coisa que não tinha era munições.
يبدو أن الشيء الوحيد الذي نفد منه هو الذخيرة.

Por vezes, Parece que a única coisa em que podemos concordar é que não concordamos em nada.
في بعض الأيام، يبدو أن الشيء الوحيد الذي يمكن أن نتفق عليه هو أنه لا يمكننا أن نتفق على أي شيء.

Ultimamente Parece que a única coisa que te interessa é encontrares a rapariga.
يبدو أن الشيء الوحيد الذي تهتم به هذه الأيام هو إيجاد هذه الفتاة

Parece que a única coisa que vai és tu, meu.
يبدو ان الشئ الوحيد الذى سوف يذهب هو انت

(Risos) Parece que a única coisa que me resta dizer é agradecer a todos pela vossa bondade.
(ضحك) و يبدو ان الشئ الوحيد الذي تبقى لي لقوله هو شكرا لكم جميعاً للطفكم.

Parece que a única coisa que pensas ultimamente é encontrar essa rapariga.
يبدو أن الشيء الوحيد الذي تفكر به هذه الأيام هو إيجاد تلك الفتاة

Parece que a única coisa que ele está prestes a matar é uma caixa de lenços de papel.
يبدو أن الشيء الوحيد الذي سيقوم بقتله هو صندوق من المناديل

Parece que a única coisa que Dr. Ward se enganou foi sobre o Bruno Escanso estar em New York.
يبدو أن الشيء الوحيد الذي كان الطبيب (وارد) مخطئاً بشأنه (هو أن (برونو إسكانزو) موجود في (نيويورك

Parece que a única coisa que este sítio faz é sugar dinheiro do património do Harrison.
يبدو أن الشيء الوحيد الذي يفعله هذا المكان هو سحب الأموال من ممتلكات (هاريسون)

Parece que a única coisa que temos em comum é o Gauche.
يبدو ان الشئ الوحيد المشترك "بيننا هو "جوش

- Parece que a única coisa... - Objecção.
يبدو ان الشئ الوحيد اعترض