"parece que a tua mãe" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبدو أن أمك

Parece que a tua mãe voltou a conduzir.
فيرن يبدو أن أمك عادت للخروج والقيادة مرة أخرى

Parece que a tua mãe continua lixada por causa daquela mulher que dormiu com o teu pai.
يبدو أن أمك لا تزال غاضبة بشأن تلك المرأة التي عاشرها أبوك.

Parece que a tua mãe deixou um tipo grande e musculoso deitar-se com ela, quando o teu pai não estava a olhar.
يبدو أن أمك تركت رجل مفتول العضلات لينام معها بينما لم يكن أباك موجوداً

Parece que a tua mãe está num estado de negação.
يبدو أن أمك تعانى من الحرمان

Parece que a tua mãe ligou para o meu pai.
يبدو أن أمك اتصلت بأبي

Bem... Parece que a tua mãe não acha que seja uma boa ideia.
...حسن, يبدو أن أمك لا تظنها