"parece que nasceste" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبدو أنك ولدت

Parece que nasceste para levar pancada.
يبدو أنك ولدت كي تُضرب.

Parece que nasceste para levar pancada, Allen.
يبدو أنك ولدت لتُضرب يا (آلين).