"parece ser um homem" - Translation from Portuguese to Arabic

• تبدو كرجل
• يبدو أنك رجل

parece ser um homem que precisa de um defumador na sua vida.
تبدو كرجل يحتاج آلة تدخين بحياته

Ele parece ser um homem inteligente.
أنت تبدو كرجل ذكيّ

O McDeere parece ser um homem decente.
تبدو كرجل محترم ,ماكدير

Bem, parece ser um homem com meios, mas a sua filha teve que angariar dinheiro para a lua-de-mel dela.
حسناً .. يبدو أنك رجل في تمام الأقتدار و لكن أبنتك كانت عليها أن تجمع المال من أجل شهر عسلها

parece ser um homem que nasceu para vencer a resistência.
يبدو أنك رجل مولود لتقهر المقاومة

parece ser um homem decente.
أنت تبدو كرجل محترم

Não me parece ser um homem muito religioso, sr. McKinley.
لا تبدو كرجل متدين، سيد (ماكينلي)

Sim, parece ser um homem bom.
-أجل، تبدو كرجل صالح .

Você parece ser um homem realmente sereno.
يبدو أنك رجل مسالم جداً