"parece-lhe familiar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبدو مألوفاً
• تبدو مألوفة
• هل يبدو ذلك مألوفاً
• أيبدو هذا مألوفاً
• أتبدو مألوفة
• أيبدو مألوفاً

Sra. Walsh... este homem Parece-lhe familiar?
سيدة" والش" هل الرجل يبدو مألوفاً لك ؟ إنه هو

Algum destes homens Parece-lhe familiar?
هل أي من هؤلاء الرجال يبدو مألوفاً لك؟

Ou Parece-lhe familiar?
أم أنها تبدو مألوفة لك؟

Ela Parece-lhe familiar?
هل تبدو مألوفة لك؟

- Parece-lhe familiar? - Nunca a tinha visto.
أتبدو مألوفة لك - أنا حتى لم أرها في حياتي -

Parece-lhe familiar?
أيبدو مألوفاً لك؟

Isto Parece-lhe familiar?
أهذا يبدو مألوفاً لك؟

Parece-lhe familiar?
يبدو مألوفاً ؟

Isto Parece-lhe familiar?
هل هذه تبدو مألوفة ؟

- Parece-lhe familiar?
- هل تبدو مألوفة

A mulher que lhe disse chamar-se Detta Kramer, Parece-lhe familiar?
(المرأةالتيقالتأنها (ديتا... أتبدو مألوفة ؟