| Parece-lhe que eu quero assinar? | Open Subtitles | هل يبدو لك أنني أريد التسجيل ؟ |
| Parece-lhe que eu poderia dispensá-la? | Open Subtitles | هل يبدو لك باني قادرة على رميها؟ |
| Está a brincar? . - Parece-lhe que me estou a rir? | Open Subtitles | ـ انت تمزح ـ هل يبدو لك أنني أضحك؟ |
| Parece-lhe que está ocupada? | Open Subtitles | هل يبدو لك محجوزاً؟ |
| " Parece-lhe que está ocupada"? Essa é boa. | Open Subtitles | "هل يبدو لك محجوزاً عباره جيده |
| Parece-lhe que o dinheiro para mim é alguma preocupação? | Open Subtitles | هل يبدو لك أنّ المال يقلقني؟ |
| Parece-lhe que parou a violência? | Open Subtitles | هل يبدو لك أنك أوقفت العنف؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 