| Isto parece-te uma arma, Barclay? | Open Subtitles | هل تبدو لك هذه سلاحاً، باركلي؟ |
| Isto parece-te uma bota de cowboy? | Open Subtitles | هل تبدو لك كأثر حذاء رعاة البقر |
| - Acalma-te! Isto parece-te uma bomba nuclear? | Open Subtitles | هل تبدو لك هذه كقنبلة قذرة؟ |
| Isto parece-te uma lata do lixo? | Open Subtitles | هل يبدو هذا كبرميل قمامة بالنسبة لك؟ |
| Isto parece-te uma loja de souvenires? | Open Subtitles | هل يبدو هذا مثل دكان للتذكارات؟ |
| Isso parece-te uma relação saudável? | Open Subtitles | هل تبدو لك تلك كعلاقة صحية؟ |
| Isto parece-te uma fractura? É difícil dizer. | Open Subtitles | هل يبدو هذا كسر بالنسبة لك ؟ |
| Isso parece-te uma casa de banho? | Open Subtitles | هل يبدو هذا مثل حمام ؟ |
| Então, diz-me, Cami... parece-te uma coisa malvada? | Open Subtitles | فأخبريني يا (كامي)، هل يبدو هذا شرًّا إليك؟ |
| parece-te uma loucura? | Open Subtitles | هل يبدو هذا جنونياً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 