| A irmã confessou tudo. Pensa que ele matou os pais e fez parecer um acidente de carro. | Open Subtitles | نعم، أفشت الأخت بكلّ شيء، تعتقد أنّه قتل والديهما وجعله يبدو كحادث سيّارة |
| O condutor teve imenso trabalho para fazer isto parecer um acidente. | Open Subtitles | الذي قاد السيارة حقاً مرَ بالكثير من المتاعب ليجعل الأمر يبدو كحادث هذا أكيد |
| -Ia parecer um acidente. | Open Subtitles | كانت تريد قتله يبدو كحادث فعملت لديه |
| Quando ele for libertado, faz parecer um acidente. | Open Subtitles | لحظة إطلاق سراحه؟ إجعله يبدو حادثاً. |
| - Faz parecer um acidente. | Open Subtitles | لحظة إطلاق سراحه، إجعله يبدو حادثاً. |
| Tem de parecer um acidente. | Open Subtitles | دعنى أقول لك شيئا يجب أن تبدو كحادثة |
| E porque fazer parecer um acidente? | Open Subtitles | و لماذا تجعله يبدو كحادث مرور ؟ |
| Ajudaste-me a fazer parecer um acidente. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في جعل الأمر يبدو كحادث. |
| Bem, posso fazer parecer um acidente. | Open Subtitles | أستطيع أن أدعه يبدو كحادث |
| Posso fazê-lo parecer um acidente. | Open Subtitles | أستطيع جعل الأمر يبدو كحادث |
| Vai parecer um acidente. | Open Subtitles | سوف يبدو كحادث |
| Vai parecer um acidente. | Open Subtitles | سوف تبدو كحادثة . |
| - Tem de parecer um acidente. | Open Subtitles | -يجب أن تجعلها تبدو كحادثة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 