"pareces a" - Translation from Portuguese to Arabic

• تبدو مثل
• تبدين مثل
• أنت مثل
• تبدو ك
• تشبهين
• إنك تبدو
• تبدين تماماً مثل
• تتحدث مثل
• تتحدثين مثل

Pareces a Jane Parker de dantes.
لكنه ذكي. تبدو مثل جين باركر أنا كنت أعرف.

Sai daí, meu. Olha para ti. Pareces a minha avó.
أخرج من عندك بحق الجحيم، أنظر لحالك تبدو مثل جدتي يا رجل

Pareces a Melissa. 20 anos mais nova.
انتي تبدين رائعة تبدين مثل ميليسا الآن اصغر ب 20 سنة

Pareces a minha mãe, mas ela devia estar à espera por mim no carro.
تبدين مثل أمي. لكنها من المفترض ان تنتظرني في السيارة.

Pareces a Ruth Gordon, parada com a raiz de tanis na mão.
أنت مثل روث جوردن فقط يقف هناك مع مضرب التنس

Pareces a parede de um quarto de homens.
انت تبدو ك حائط بغرفة الرجال

De facto, Pareces a minha primeira mulher, mas ela era mais cabeluda.
أنتى تشبهين زوجتى الأولى هى كانت لديها فقط المزيد من الشعر

E as senhoras nunca te disseram que Pareces a merda de uma ilusão óptica?
هل اخبروك السيدات بانك تبدو مثل الخدع البصرية ؟

Pareces a minha mãe. Não me vou casar com ninguém.
ـ إنك تبدو مثل والدتي ـ لن تتزوج من أيّ أحد

Pareces "A Pequena Vendedora de Fósforos", a vaguear pela Inglaterra vitoriana, a vender fósforos por um tostão.
كنت تبدو مثل فتاه اعواد ثقاب تتجول في انكلترا وتبيع اعواد الثقاب بقرش واحد

Pareces a malta da Axe Cap.
تبدو مثل زملائي بالعمل ما هو الأمر المهم؟

Caramba, Pareces a minha professora de arte a falar. Também és parecida com ela.
، إنك تبدين مثل معلمة الفنون لدي وتبدين مثلها أيضاً

Já Pareces a tua mãe, consumida por horas e uma agenda.
أنتِ تبدين مثل أمكِ. مستهلكة بالوقت و الجدول.

Olha só para ti, Lois. Pareces a Britney Spears.
(لويس) ، أنظري لنفسك تبدين مثل (بريتني سبيرز)

Pareces a Lois a falar.
أنت مثل , لويس لا , لا ..

Por vezes Pareces a Sookie.
أحيانا ، أنت مثل سوكي

Tu Pareces a Rebecca.
انت تبدو ك"ريبيكا"

Aí não Pareces a Emmy Newton, Pareces a Emmy Spencer Oakley, do 46 da rua Burnham,
و انت واقفة هناك لا تشبهين ايما نيوتن انت تشبهين ايما سبنسر التى كانت تقطن 46 ش بيريهام ب منيسوتا

Pareces a minha filha, Scarlett.
لا تقولي هذا. أنتِ تبدين تماماً مثل ابنتي سكارليت.

- Caraças, Evans, Pareces a minha mulher a falar.
بحق السماء يا (إيفانز) أنت تتحدث مثل زوجتي

Pareces a Sara. Como sabes disso?
الأشباح , انت تتحدثين مثل سارة تماماً كيف عرفتى ذلك ؟