Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"pareceu-me ver" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ظننت أنني رأيت
-
ظننت أني رأيت
| Pareceu-me ver alguém. | Open Subtitles | ظننت أنني رأيت أحدهم |
| Pareceu-me ver alguém com uma. | Open Subtitles | ظننت أنني رأيت شخصاً مع جعة |
| Pareceu-me ver alguém. | Open Subtitles | ظننت أنني رأيت شخص ما. |
| Pareceu-me ver qualquer coisa ali. | Open Subtitles | ظننت أني رأيت شيئا هناك |
| Pareceu-me ver um homem de volta à vida | Open Subtitles | * ظننت أني رأيت رجل أحضر إلى الحياة * |