"paris e" - Translation from Portuguese to Arabic

• باريس و
• لباريس
• باريس أو
• وباريس

Posso ir de avião até Paris e compro um carro lá.
ثم يمكنني أن أطير إلى باريس و اترك السيارة هناك.

Havia notícias de infecção em Paris e Nova Iorque.
نشرت تقارير عن العدوى فى باريس و نيويورك

Há seis anos, eles iam viajar para Paris e enquanto embarcavam, um rapaz teve uma visão de que o avião ia explodir.
لقد ذهبوا في رحلة إلى باريس و عندما كان يصعدون على متن الطائرة رأى ولد رؤيا بأن الطائرة سوف تنفجر

Dane-se Paris e música e todas aquelas coisas que tu achaste que roubaste de mim.
تبا لباريس وللموسيقى ولكل تلك الأشياء التي إعتقدت أنك سرقتها مني

Em Paris e noutros locais, aqueles que gostavam dos nossos slogans, aqueles que liam livros, terão visto estas imagens?
في باريس أو في مكان آخر ...ممّن أحبب شعاراتنا ,ممّن كان يقرأ كتباً... هل شاهدوا تلك الصور؟

É uma sirigaita. Já as vi em Londres, Paris e Roma.
انها فتاة لعوب لقد رأيت مثلها فى لندن وباريس وروما

Sienna e Tommy, vão à mortuária em Paris e investiguem o corpo.
سيينا و تومي اذهبو لمشرحة باريس و تابعو أخبار الجثة حاضر،سيدي

- Estamos em Paris e o general está de licença.
بعد كل شئ ، نحن في باريس و الجنرال في اٍجازة

Na semana passada houve um leilão em Paris e paguei 300 mil francos por esse mesmo colar de pérolas.
و في الاسبوع الماضي كان هناك مزاد في باريس و قد دفعت أنا ثلاثمئة ألف فرانك لعقد الآلئ ذاته

Pela justiça, por Paris e pela sua própria salvação, é meu dever sagrado devolver esta maldita bruxa
من اجل العدالة,من اجل باريس و من اجل خلاصها هي ..فأن واجبي المقدس هو ان ارسل هذا الشيطان

Ele disse que fora o primeiro a entrar em Paris e que também o será em Berchtesgaden.
و قال انه اول من دخل "باريس" و يريد ان يكون اول من يدخل "بيرتشيسجادن"

E quando esta viagem surgiu, pensei, bem, vamos para Paris... e digo-lhe lá, porque isso sim é especial.
و بعد ذلك عندما ظهرت هذه السفرة اعتقدت اننا سنذهب الى باريس و أنا سأخبرك هناك لأن هذه اللحظة تبدو خاصة

E esse foi o momento em que me apaixonei por Paris e foi o momento em que senti que Paris também se tinha apaixonado por mim.
تلك كانت اللحظة التي شعرت بأنني وقعت في حب باريس و بأن باريس و قعت في حبي

E vamos para Paris e gastamos tudo?
و سننتقل للعيش في باريس و نجمع بيض العش الآن ؟

Não, tinha de ter um quarteto de cordas e Paris e flores e chocolates e vamos passar o resto das nossas vidas juntos.
لا .. يجب ان تكون بعازفين اربعه و باريس و ورود و شكولاته و دعينا نمضي باقي عمرنا معاً

O tumulto espalhou-se pelas áreas pobres dos subúrbios de Paris... e pelas grandes cidades.
الاضطرابات أنتشرت فى المناطق الفقيرة من ضواحى باريس و المدن الكبرى

Daniel, eu disse-lhes que eras o meu primo de Paris, e que só falas Inglês ou Francês.
قلت لهم بأنك إبن عمي "دانييل" من "باريس" و أنك تتحدث فقط الإنجليزية و الفرنسية

Ou obcecado com um código num pequeno apartamento quente em Paris, e a participar em reuniões esquizofrénicas comigo mesmo, o presidente, o secretário, o único voluntário e fundador de uma organização que ninguém sequer tinha ouvido falar!
في مكان سيء خارج ماليبرون أراقب البيانات في شقة في باريس و أقوم بتنظيم لقاءات مع نفسي

É por isso que vou a Paris, e tu vens comigo.
لهذا انا سأذهب لباريس ولهذا انتي ستأتين معي

Não queria comprar bilhetes para Paris e descobrir que não podias ir.
لا اريد ان اشتري تذكرتان لباريس وبعد ذلك اكتشف بانك لا تستطيعين الذهاب

Não é como Paris e não é como Lille, mas houve uma altura em que as pessoas vinham cá e, por vezes, até ficavam.
إنها بالطبع ليست باريس أو حتى ليلي ولكن كانت هناك فترة والناس يمرون من هنا وبعض الأحيان يبقون

Uns alienígenas decidem invadir a Terra e, para mostrar que é a sério, primeiro destroem Londres e Nova Iorque e Paris e depois aterram
الفضائيين قرروا غزو الارض وأظهروا أنهم يريدون العمل في البداية يدمرون نيويورك ثم لندن وباريس