| Ela já foi observada por parlamentares importantes. | Open Subtitles | أعضاء أساسيون في البرلمان هم المشرفون هلى هذا المشروع |
| Ela foi observada por parlamentares importantes. | Open Subtitles | أعضاء رئيسيون من البرلمان يشرفون على العملية |
| Faça-se saber que as liberdades britânicas não são privilégios de príncipes ou parlamentares. | Open Subtitles | ليكون معلوماً إن الحرية ليست بريطانية وتمنح من الأمراء أو البرلمان |
| Inquéritos parlamentares! | Open Subtitles | مسائلات برلمانية |
| Inquéritos parlamentares! | Open Subtitles | ! مسائلات برلمانية |
| Enfrentar um grupo de nervosos membros parlamentares, poderá acabar com as quaisquer hipóteses de conseguires o acordo. | Open Subtitles | الظهور امام مجموعة من اعضاء البرلمان الغاضبين قد يقتل اي فرصة لازلت تمتلكها لإمكانية حدوث ذلك |
| Como Winston Churchill assinalou em 1943, quando apelou à reconstrução das câmaras parlamentares de Londres danificadas pela guerra: "Primeiro modelamos os nossos edifícios, depois são eles que nos modelam." | TED | كما أشار "ونستون تشرشل" عام 1943 عندما نادى بترميم قاعة البرلمان بلندن المدمرة بسبب الحرب "نحن نشكل مبانينا، وبعد ذلك، هم يشكلوننا." |
| "parlamentares importantes." | Open Subtitles | أعضاء رئيسيون من البرلمان |