"parque público" - Translation from Portuguese to Arabic

• حديقة عامة
• متنزه عام

Porque não estou interessado em andar a arquivar casos de míudos ingratos, preveligiados que pensam que podem escapar por assassinar um parque público!
لاني لست أهدي إبطال تهم لاطفال جحودين يميزون في التعامل من يعتقدون ان بإمكانهم التملص من جريمة قتل في حديقة عامة

O primeiro parque público do mundo dos tempos modernos
و أول حديقة عامة في العالم في العصر الحديث كانت في بريطانيا.

Pode ser normal fazer sexo num parque público, e outras coisas?
حسنا قد يكون من الطبيعي ممارسة الجنس في حديقة عامة لكن الامور الاخرى؟

A um quilómetro e meio a este do Columbus Parkway, no parque público, encontrarão dois jovens no carro castanho.
إذا ذهبت مسافة ميل شرقا في منتزه كولومبس انه متنزه عام ستجد شاب وفتاة في سيارة بنية

Estava disposto a encontrar-me consigo num parque público, como pediu, ao invés do meu escritório.
كنت أرغب بمقابلتك في متنزه عام كما طلبت بدلا من مكتبي

Barnsdall, sim. É aquele parque público, não é?
"بارنسدايل" صحيح إنه متنزه عام , أليس كذلك ؟

Em plena luz do dia, parque público, a polícia regularmente a patrulhar a área.
في وضح النهار و في حديقة عامة شرطة لوس أنجلوس تقوم بدوريات منتظمة بالمنطقة

Não podes despir-te num parque público!
لا يمكنك خلع ملابسك في حديقة عامة.

Largar um corpo num parque público é arriscado.
رمي الجثة في حديقة عامة امر خطير

Deixaste um bebé indefeso num parque público.
لقد تركت طفل مسكين في حديقة عامة

No meio desta vizinhança há um parque público.
نعم. في منتصف من هذا الحي، هناك حديقة عامة .

(Aplausos) Imaginem: uma parte será um parque público, outra parte será uma casa mortuária, outra parte será um memorial às pessoas que amamos. Um local onde nos podemos reconectar com os ciclos da natureza e tratar dos nossos corpos com gentileza e respeito.
(تصفيق) تخيلوا الأمر، حديقة عامة من جهة، موقع للدفن من جهة أخرى، ونصب تذكاري للأشخاص الذين نحبهم، مكان نستطيع فيه إعادة الإتصال مع دورات الطبيعة ونعامل فيه أجسادنا بلطف واحترام.

É um parque público.
إنه متنزه عام

É um parque público.
انه متنزه عام

Calma, Steady Eddie. Estás num parque público.
يا (أدي) أنت في متنزه عام ؟