"parte a" - Translation from Portuguese to Arabic

• إكسر
• اكسر

Parte a janela como um cracker. Pedaço de bolo.
إكسر النافذة مثل وحدة تكسير قطعة من الكعك

Parte a lâmpada e junta o filamento à bateria do teu telemóvel.
إكسر المصباح الكهربائي ، أوصل السلك المتوهج ببطارية هاتفك النقال

Parte a mão outra vez se tiver que ser.
إكسر يدك ثانية إن إضطررت

Agora, Parte a ponta.
والآن، اكسر رأس السهم

Janus... Parte a estátua dele.
(جانوس) , اكسر تمثاله

Parte a espada.
اكسر السيف.

"Parte a corrente, perde uma vida." Estás a brincar? Apagando.
"إكسر السلسلة، تخسر حياة" هل تمزح معي؟

Parte a corrente e tu morres, meu.
إكسر السلسلة، وستموت، يا رجل

"Parte a corrente, perde uma vida"?
"إكسر السلسلة، تخسر حياة"؟