"parte do jogo" - Translation from Portuguese to Arabic

• جزء من اللعبة
• جزء من هذه اللعبة
• جزءا من اللعبة
• جزءاً من اللعبة
• جزء في اللعبة
• جزء من اللعبه
• جزء من لعبته
• جزءًا من اللعبة
• جزءٌ من اللعبة
• جزءُ اللعبةِ

Vieste cá dizer-me que pedir a minha mão faz apenas parte do jogo.
لقد جئت لكى تقول أن طلبك الزواج منى كان جزء من اللعبة

Passado algum tempo, apenas começa a fazer parte do jogo.
بعد فترة من الزمن ، تصبح مجرد جزء من اللعبة

Se conseguisses determinar a localização, fazias parte do jogo.
إذا عرفتى أين هو ستكونى جزء من اللعبة

Com todo o respeito, nem tudo aqui faz parte do jogo.
مع كامل احترامي، ليس كلّ شيء يكون جزء من هذه اللعبة.

Isso não fazia parte do jogo.
لم يكن هذا جزءا من اللعبة.

As armas fazem parte do jogo. É assim que removemos poderes.
الأسلحة جزء من اللعبة إنها كيف تؤخذ القوى

Achas que deixar aqui a máscara faz parte do jogo?
هل تعتقد أن ترك القناع خلفه جزء من اللعبة ؟

É parte do jogo, cachorro. Agora deves fazer horas extra.
هذا جزء من اللعبة أيها الشاب و الآن ما عليك فعله هو أن تعمل عملاً مضاعفاً

Então eu estava entusiasmada, mas fazia só... fazia parte do jogo.
حسنا لقد كنت متحمسة لذلك لكنه كان فقط جزء من اللعبة

Eles não fazem parte do jogo!
لقد نلت منك سونيا و براتيك ليسا جزء من اللعبة

Faz parte do jogo.
ان تمرير الكرة يجعل كرة القدم رخيصة ذلك جزء من اللعبة

Eu tirei a camisa! Esperem! Faz parte do jogo, pessoal!
لقد خلعت قميصى، انتظروا هذا جزء من اللعبة يا رفاق

Faz parte do jogo. Não pensamos nisso, só recuperamos.
انه جزء من اللعبة ألا تفكر بالأمر بل تستعيد توازنك

Ou faz parte do jogo que ele está a jogar, ou é uma armadilha.
اما هذا جزء من اللعبة التى يريد ان نلعبها او انة فخ

Provocamo-nos mutuamente, mas faz parte do jogo.
نحنُ نتفوه بالهراء لبعضنا البعض ، لكن هذا جزء من اللعبة

Eu fazia parte do jogo, a "sardinha".
آه , صحيح لقد كنت جزء من هذه اللعبة :

(Voz: O carrinho não faz parte do jogo)
أحد الحضور: العربة ليست جزءاً من اللعبة.

Ganhas sempre, é a melhor parte do jogo.
أفضل جزء في اللعبة أنك دائماً تفوز

Então, sem dar por isso, já é de manhã. Isso faz parte do jogo.
وبعد, وقبل ان تدرك ذلك, انه الصباح هذا جزء من اللعبه

Faz parte do jogo dele e é essa lógica que o irá apanhar.
إنها جزء من لعبته وهذا هو الشييء الوحيد الذى يحتجزه.

"Faz parte do jogo."
الأمر جزءًا من اللعبة

Faz parte do jogo.
إنها جزءٌ من اللعبة

Faz parte do jogo.
هو جزءُ اللعبةِ.