Não, ter que disparar sua arma normalmente não é parte do seu trabalho. | Open Subtitles | لا . تفريغ رصاص سلاحك ليس بالعادة جزء من عملك |
Era só parte do seu trabalho, não era? | Open Subtitles | إن هذا جزء من عملك, أليس كذلك؟ |
- Faz parte do seu trabalho, não é? | Open Subtitles | انه جزء من عملك ، اليس كذلك ؟ |
Nós ambos sabemos que deves ficar com Victor. És parte do seu trabalho. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك كلنا نعلم انكى منضمة لفيكتور انتى جزء من عمله و هذا الشئ يجبرك على الاستمرار فى الرحيل |
Nós ambos sabemos que pertences ao Dick. Tu és parte do seu trabalho. | Open Subtitles | كلنا نعلم انكى تخصى ديك انتى جزء من عمله |
Era parte do seu trabalho. | Open Subtitles | اسفة جزء من عمله |
Foi dito ao Greg para testemunhar contra alguém, e ele não tinha a certeza se o tipo era mesmo culpado, mas fazia parte do seu trabalho como analista e ele queria ser um jogador de equipa. | Open Subtitles | طُلب من "غريغ"أن يشهد ضد أحدهم ولم يكون واثقاً ما إذا كان الشاب مُذنباً حقاً لكن كان ذلك جزء من عمله كمحلل وأراد أن يكون له دور هام |